Fue un día de cambios en cuanto a la categoría motos del Dakar 2023, en la que variaron bastante las posiciones de la tabla general tras el triunfo de Adrien Van Beveren en la quinta etapa y que, pese al quinto puesto logrado por Skyler Howes, le alcanzó para pasar al frente luego del importante retraso de Daniel Sanders que lo llevó a caer al puesto 8 en la general.
Tras un inicio que lo tuvo retrasado entre los de punta, Van Beveren logró recuperar terreno poco a poco y fue progresando hasta finalmente imponerse al chileno José Ignacio Cornejo, que terminó en el segundo lugar a solo 13 segundos de diferencia. El podio lo cerró Toby Price, que es el nuevo escolta en la general, habiendo quedado a 3m56s de quien lideró el día jueves en el desierto de Arabia.
Más atrás se metieron Mason Klein y Skyler Howes, nuevo líder de la competencia en motos, en tanto que el mejor argentino se ubicó octavo, Kevin Benavides. Su hermano Luciano quedó 12mo, mientras que Franco Caimi fue 24to, Diego Llanos terminó en el puesto 26 y en el 31 el otro hermano Caimi, Stéfano.
El susto importante lo dio el ganador de la etapa de ayer Joan Barreda Bort, quien sufrió una dura caída a 20 kilómetros del final en una zona de hierbas de camello. Desafortunadamente golpeó contra Toby Price que iba a su lado y quedó inconsciente varios minutos. Pese al fuerte accidente prefirió no ser atendido por personal médico y manifestó que correrá mañana si se siente en condiciones.
| POS. | N° | PILOTO-EQUIPO | EQUIPO | TIEMPO | DIFERENCIA |
| 1 | 42 | (FRA) ADRIEN VAN BEVEREN | MONSTER ENERGY HONDA TEAM | 04H 27′ 28» | – |
| 2 | 11 | (CHL) JOSE IGNACIO CORNEJO FLORIMO | MONSTER ENERGY HONDA TEAM | 04H 27′ 41» | + 00H 00′ 13» |
| 3 | 8 | (AUS) TOBY PRICE | RED BULL KTM FACTORY RACING | 04H 31′ 24» | + 00H 03′ 56» |
| 4 | 9 | (USA) MASON KLEIN | BAS WORLD KTM RACING TEAM | 04H 32′ 41» | + 00H 05′ 13» |
| 5 | 10 | (USA) SKYLER HOWES | HUSQVARNA FACTORY RACING | 04H 33′ 01» | + 00H 05′ 33» |
| 6 | 52 | (AUT) MATTHIAS WALKNER | RED BULL KTM FACTORY RACING | 04H 34′ 58» | + 00H 07′ 30» |
| 7 | 7 | (CHL) PABLO QUINTANILLA | MONSTER ENERGY HONDA TEAM | 04H 35′ 55» | + 00H 08′ 27» |
| 8 | 47 | (ARG) KEVIN BENAVIDES | RED BULL KTM FACTORY RACING | 04H 37′ 45» | + 00H 10′ 17» |
| 9 | 15 | (ESP) LORENZO SANTOLINO | SHERCO FACTORY | 04H 38′ 44» | + 00H 11′ 16» |
| 10 | 19 | (PRT) RUI GONÇALVES | SHERCO FACTORY | 04H 39′ 50» | + 00H 12′ 22» |
| 12 | 77 | (ARG) LUCIANO BENAVIDES | HUSQVARNA FACTORY RACING | 04H 40′ 21» | + 00H 12′ 53» |
| 24 | 33 | (ARG) FRANCO CAIMI | HERO MOTOSPORTS TEAM RALLY | 04H 56′ 42» | + 00H 29′ 14» |
| 26 | 29 | (ARG) DIEGO GAMALIEL LLANOS | RIEJU-XRAIDSEXPERIENCE | 04H 58′ 08» | + 00H 30′ 40» |
| 31 | 37 | (ARG) STEFANO CAIMI | BAS WORLD KTM RACING TEAM | 05H 15′ 41» | + 00H 48′ 13» |
